Anyone who says stuff like "oh woe is me" as a response to people seriously contemplating ending their life annoys me as well. I understand feeling frustrated if you don't personally understand why someone feels the way that they do, but it's one thing to keep that to yourself and another to broadcast it where that person can see it. It's an open forum, sure, but there's still a level of decorum expected.
This is not the suffering Olympics, pain is relative and dependent on perspective. One person's equivalent to a stubbed toe may be life ruining to someone else. Who am I to judge a complete stranger's pain tolerance and say that they're ungrateful for life?
If someone's problems were that miniscule, I highly doubt they'd consider such a final, permanent act. The implication that if someone truly feels hopeless, why are they still alive, also comes off as disrespectful. There's ways to instill hope without being rude, if that's an individual's prerogative. Of course, there's a line between tactful disagreement and edginess. Belittling people's struggles and pretending as if there is some great enlightenment in pretending like everyone else here is immature and stroppy, yet oneself is ascended above this, makes me wonder what the rationale even is for continuing to participate in this community for those who think that way.
On some level, I get it. Look, I sometimes see posts where a person may "have it all" on the surface and have things I've been deprived of in my own life and a spark of envy flares up, but wishing a stranger on the internet would acknowledge what they have isn't going to fix the absence of those features in my own life, nor is it going to make the other party happy either. It's frustrating when you feel someone may be able to pull through it and it seems like they aren't considering a different option you think that they should, but I would say that's not really representative of most people here.
Out of the people I've spoken to privately here, there were practically none who "put 0 effort into getting better." They were all similar to me and had been involved with various healthcare systems for years in multiple contexts. So I think it's a pretty bold assumption to claim people put no effort in getting better on average.
I'd say the opposite is true, many people (at least those I knew who were long term users) are here because they spent years exhausting and expending their resources trying to better their lives and kept facing more disappointment.