I think it allows you certain privileges in contacting them or writing on their profile (if their settings are extremely private otherwise), and as someone else mentioned they will show up in your personalized(?) newsfeed, but idk that many people even look at that.
I think people just follow those they like, are interested in hearing from, or simply to follow back a person who followed them (unless they hate them lol).