I would check out the Resources here, specifically the uploaded copy of Suicide and Assisted Suicide by Geo Stone. It is an out of print invaluable resources IMHO. It's a little old, but the chapter on Drugs and Poisons is very helpful. The entire book is interesting just as a think piece, so I would recommend that and second @Cleopatra123.