Sorry, I didn't see this earlier
I know I searched for the MSDS for sodium nitrite, but a search result for nitrate came up first and I wasn't paying enough attention. So, take the following with a grain of sodium I guess.
Apparently, the SDS is the new MSDS and it contains descriptions that make the actual impact of accidental release unclear. The accidental environmental release for sodium nitrite is largely similar to table salt, and much less caution than sodium cyanide. Even the different MSDS' use widely varying terms. And it's not the same as the old one.
Sodium Nitrite (more extreme cleanup procedures page 3,6)
Sodium Nitrite (very not extreme cleanup page 4,5)
Sodium Cyanide (page 4,8)
The extreme one mentions compliance with federal and state and local regulations, and I am only brave enough to see that the federal limit for environmental leak is 100KG (but sodium nitrate isn't on there).
So, people who will be assumed to have experience and actual knowledge might be from:
Disposal of Sodium Nitrite
www.finishing.com
Well, that's the best I can do. This answer sucks a bit more than the one I previously had.
Anyway, some people say you can flush it, big companies say you "should not." Oh yeah, and a point mentioned multiple times is not to dry sweep SN: that water guy from Islamabad says to submerge it in water before pouring out 10 KG of SN! I don't know anything about reacting it, so I wouldn't do that for my first route. Nitrite breaks down into nitrate, and that's not even listed on the federal hazardous list (well, as far as I could tell). And apparently it breaks down in air, but the rate at which it happens wasn't readily available, and I don't chemistry. The people in the last two URLs don't seem overly concerned, however.