I grew up with Totoro and Kiki's delivery service. My mom is Japanese and used to buy the VHS tapes of Ghibli movies in Japan, before they were really known here in the US. She would live-translate the movies while we watched, since my sibling and I didn't learn Japanese as kids (my father didn't speak it). It still amazes me to this day. It's hard for me to pick a favorite, but maybe Princess Mononoke, I always loved those huge scary wolf spirits and wished I could live in the forest with them.